火曜日と水曜日は本社での新システムのテストだったため、木曜日は久しぶりに自分のデスクに。

朝、自分のデスクの上に台湾からの「国際郵便」の封書が置いてありました。

夜帰る前に「クリスマスカードかな？」と封書を開けてみると、写真のカードが…

ん！？

んんん！？

よくみると日本語で「新年 おめでとうございます」って書いてあります。

先走っているのか？それともこのタイミングでOKなんでしょうか？

異文化コミュニケーションはなかなか難しいですね。